Le Nuage (The Cloud) de Shelley

            Samedi 17 juin — Chaleur lourde. L'année scolaire se convulse encore un peu avant le lourd sommeil de l'été. Ce matin j'ai essayé d'expliquer dans une classe la première strophe de The Cloud (Le Nuage) de Shelley : ça n'a paru rafraîchissant à personne. Passent les agents du Lycée et leur chef à visage de fouine, épaules étroites, blouse grise flottant sur bleus de chauffe ; puis le jeune Breton au faciès incomplet, gestes lents, caniche trotteur dans le sillage du précédent ; puis “Pépère” tirant sur sa bouffarde entre deux bordées d'accent solognot, regard huilé, circulant dans les couloirs du pas lent des bestiaux de son pays, grosse marmite sur courtes pattes, d'où s'échappent des ronds de fumée (du « gros cul », précise-t-il, le tabac hollandais que lui tendait un surveillant n'étant que du « tabac à cancé ») ; puis ce couple à l'air tenace, lui, chauve, elle, brune vêtue de bleu, douairière poussant le balai ; et tout ce petit monde — selon Artaban — de jouer à Nini-patte-en-l'air dans les sous-sols de l'établissement, entre deux mouvements de vaisselle, ou de se rincer le gosier de gros-rouquin-qui-tache, naviguant bien au large de la conciergerie où le vigile, Neptune rugissant sur une mer de graviers, risque une opinion sur celui-ci, une autre sur celle-là, tout en se tenant au-dessus de la mêlée politique du moment.

            30 juillet — D'Antoine Léandre, professeur à la Faculté des Lettres de Marseille : « la réticence de l'accueil puis de l'attitude quotidienne du patron de la section locale de Pidgin-English, de strictes limites physiques qui me sont insuffisantes, d'où je me débats impatiemment ; la nomination de Lisotte à Millau — avec ses conséquences pour sa santé morale dont deux voyages hebdomadaires sur les routes du Languedoc nocturne — d'autres soucis divers comme tout le monde ... je n'ai pas d'autres excuses à offrir pour ce trop long silence et vous prie de bien vouloir les accepter ». M. Antoine Léandre, cacique d'agrégation, est de l'île-de-France et s'est montré très ferme à l'égard de son grand-père, depuis longtemps disparu, mais qui voulait se réincarner, à tous prix, dans le tout petit dernier-né.